Poesia
Il primo di una serie di articoli che raccontano il lavoro del traduttore su alcune poesie della raccolta Masters.
Alcune considerazioni sulla recente traduzione del De Rerum Natura.
Conversazioni imbarazzanti con presunte intelligenze artificiali e dove trovarle.
Dal numero 23 de «La ricerca», “Mal di scuola”
Con “La colpa al capitalismo” Francesco Targhetta firma uno dei migliori libri in versi apparsi in Italia negli ultimi anni.
Nel ricco Meridiano curato da Giampiero Costa la riproduzione delle prime edizioni dei primi tre libri – “Pianissimo”, “Trucioli” e “Liquidazione”.
Poesia italiana contemporanea letta ad alta voce. Una proposta per le scuole superiori.
Una lettura di "Canto di un’area dismessa" di Flavio Santi, dalla raccolta "Quanti (Truciolature, scie, onde, 1999-2019)", Industria e Letteratura, Massa 2020
Una riscrittura delle “Rime” di Dante che non ha lo scopo di tradurle in prosa corrente, ma di voler rendere di ogni poesia «il senso, l’intenzione, l’individualità».
Il futuro, in questa rara se non unica saga poetico-fantascientifica, non è altro che una permanente e insistente promessa di immortalità e, soprattutto, di smemoratezza.
