Continua la nostra esplorazione sul modo in cui i musei si confrontano con il proprio passato coloniale. Oggi è la volta del Museo Reale per l’Africa Centrale, a Tervuren in Belgio.
Come affrontare in classe quel nucleo di violenze e sangue racchiuso nei miti? Dobbiamo rassegnarci a rivisitarli o addirittura a bandirli dalla scuola?
Come leggere Mark Twain, oggi? Come rendere in pagina la n-word tenendo conto dell’effetto che quella parola ha sui destinatari non bianchi di quel testo?
Un processo farsa in senato e il rogo degli “Annali” dello storico Cremuzio Cordo raccontati in un libro che raccoglie testimonianze e la traduzione di ciò che resta dell’opera data alle fiamme.