La Divina Commedia è l’opera italiana più tradotta in lingua cinese. Dal 2000 a oggi sono state pubblicate tre diverse traduzioni integrali e una quarta uscirà nei prossimi mesi per celebrare l’anniversario della morte di Dante.
Durante il suo viaggio, Dante incontra diversi personaggi che si sono tolti la vita, collocati in punti differenti: evidentemente, non tutti i suicidi sono uguali.
Intorno a “Il re ombra” di Maaza Mengiste, in cui vicenda dell’invasione coloniale italiana in Africa orientale e la resistenza etiope si stagliano in un quadro epico e tragico.
L’avventura intellettuale, spirituale, poetica in cui Dante invita il lettore a seguirlo costituisce una novità assoluta, la più impensata e sconvolgente, rispetto alla tradizione letteraria di ogni tempo.