Classicista, docente di Liceo a Monza, è consulente editoriale e autrice storica di Loescher (da “Genius loci” a “Veteres amici”, per la letteratura latina; da “Le pietre parlano” a “L’intelligenza storica”, per geostoria biennio; dei versionari greco/latino “Allos Idem” e “Logoi Verba”; del volume “LEL”, Latino per l’educazione linguistica nella Scuola secondaria di primo grado). Per D’Anna ha curato la nuova edizione della prestigiosa grammatica greca Sivieri-Vivian, edita col titolo di “Hestia” nel 2026. Ha inoltre pubblicato articoli in riviste scientifiche e curato opere di autori greci e latini.